-
1 для специальных целей
Taxes: for particular purposesУниверсальный русско-английский словарь > для специальных целей
-
2 для специальных целей
part.gener. eriotstarbelineРусско-эстонский универсальный словарь > для специальных целей
-
3 Английский язык для специальных целей
General subject: English for Specific Purposes (http://www.britishcouncil.org/ru/russia-educationuk-abbreviations.htm)Универсальный русско-английский словарь > Английский язык для специальных целей
-
4 автомобиль для специальных целей
Automobile industry: special purpose vehicle, special-purpose vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для специальных целей
-
5 ассигнование для специальных целей
Makarov: appropriationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнование для специальных целей
-
6 ассигнование, выделение для специальных целей
Makarov: appropriationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнование, выделение для специальных целей
-
7 выделение для специальных целей
Makarov: appropriationУниверсальный русско-английский словарь > выделение для специальных целей
-
8 выделение средств для специальных целей
Business: appropriationУниверсальный русско-английский словарь > выделение средств для специальных целей
-
9 выделенный (для специальных целей) компьютер
Programming: dedicated computerУниверсальный русско-английский словарь > выделенный (для специальных целей) компьютер
-
10 депозит для специальных целей
Economy: special depositУниверсальный русско-английский словарь > депозит для специальных целей
-
11 дорога, выделенная для специальных целей
Engineering: reserved roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога, выделенная для специальных целей
-
12 изготовленный для специальных целей
General subject: purpose built, purpose-builtУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный для специальных целей
-
13 инспекция для специальных целей
Military: ad hoc inspectionУниверсальный русско-английский словарь > инспекция для специальных целей
-
14 налоги, резервируемые для специальных целей
Economy: earmarked taxesУниверсальный русско-английский словарь > налоги, резервируемые для специальных целей
-
15 передача денежных средств или имущества по контракту для специальных целей
Accounting: bailment (напр. залог; консигнация)Универсальный русско-английский словарь > передача денежных средств или имущества по контракту для специальных целей
-
16 предназначенный для специальных целей
Makarov: dedicatedУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для специальных целей
-
17 сеть, наложенная на другую для специальных целей
Telecommunications: transit networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть, наложенная на другую для специальных целей
-
18 сконструированный для специальных целей
General subject: purpose-builtУниверсальный русско-английский словарь > сконструированный для специальных целей
-
19 сконструированный или изготовленный для специальных целей
General subject: purpose-builtУниверсальный русско-английский словарь > сконструированный или изготовленный для специальных целей
-
20 язык для специальных целей
Computers: language for special purposes (LSP)Универсальный русско-английский словарь > язык для специальных целей
См. также в других словарях:
ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ — (англ. language for special purposes). Принятое в современной лингвистике и лингводидактике обозначение функциональной разновидности литературного языка, обслуживающего профессиональное общение. Нередко Я. д. с. ц. называют языком профессии,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Язык для специальных целей — См. Специальный язык … Словарь социолингвистических терминов
язык для специальных целей — См.: специальный язык … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Язык для специальных целей — См.: Специальный язык … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
язык для специальных целей — (LSP languages for special purposes) , ед. Функциональная разновидность литературного языка, обслуживающая профессиональную сферу общения. Основные признаки LSP: 1) это естественный язык с элементами языков искусственных, или символических,… … Учебный словарь стилистических терминов
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ И СТРОИТЕЛЬСТВУ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ I И II УРОВНЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ПРОВЕДЕНИЮ ИНЖЕНЕРНЫХ ИЗЫСКАНИЙ ДЛЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности по проектированию и строительству зданий и сооружений I и II… … Юридический словарь современного гражданского права
РД 78.36.006-2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно-технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации — Терминология РД 78.36.006 2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации: 4.2.4. Вибрационные и ударно контактные извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРИХЛОРЭТИЛЕН ДЛЯ НАРКОЗА — ( Тгiсhоrаеtуlеnum рго nаrсоsi ). Синонимы: Трилен, Chlorylen, Nаrсоgen, Тrеthylеnе, Тrichlorathylen, Тrichlorаn, Trichloren, Тrichloroethylene, Тrilen, Тrimar и др. Бесцветная, прозрачная, подвижная, летучая жидкость со своеобразным запахом,… … Словарь медицинских препаратов
средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми — Произведения станковой темперной живописи попадают в музеи из различных мест, часто из заброшенных, не эксплуатируемых зданий, где высока возможность поражения произведений биоразрушителями. Некоторые насекомые, разрушающие древесину,… … Словарь живописи и реставрации
Комфортность природных условий для жизни населения — Для комплексной оценки условий, в которых протекает повседневная жизнедеятельность населения его быт, труд, отдых, формируется его здоровье разработана система показателей, получившая название уровень или степень комфортности территории. Степень… … Экология человека
Список специальных подразделений — … Википедия